Certainly! Here is the translation of your text to English:
—
One of the players who has recently caught the attention of Inter is Sem Steijn, whose sporting rights belong to Twente, the Dutch club with which he has really stood out during this season. There is a hint emerging from the Netherlands still unconfirmed that the player, born in 2001, may have a very low release clause.
Besides the financial aspect—which is always something to take into consideration—there are also many other characteristics that make this player a very interesting talent in view of Inter, especially considering the parameters set by Oaktree for the next summer transfer window.
Steijn Inter
Being the top scorer of an important league like the Eredivisie is certainly not a goal reached without talent, and this seems to be something Sem Steijn definitely has. In recent days, rumors have emerged seeing the strong Dutch attacking midfielder as a transfer target, with both Roma and Inter reportedly interested.
Steijn Transfermarkt
Standing 173 centimeters tall, his Transfermarkt value as of April 2025 is 16 million euros—a figure that’s not very high but could certainly increase by a few million if Steijn continues his excellent performances through the end of the season. Twente’s economic demands could be higher in case of negotiations with other clubs without the clause.
Steijn’s Career
Steijn’s career is certainly tied to Ado Den Haag, the club where he grew up as a youngster and eventually made his debut for the first team. However, in the 2018/19 season, he went out on loan—still in the Netherlands—to VVV Venlo to get more minutes and experience. He had another loan spell in the last six months of 2019, but this time interestingly in the United Arab Emirates, signing with Al-Wahda.
Finally, he made a decisive leap in quality in 2022 when he signed on a free transfer with Twente, one of the clubs that puts a lot of focus on young players and decided to invest in his talent. This season, he has truly matured, leading to him being the top scorer of the Eredivisie even as an attacking midfielder with 23 goals in the first 29 matches—a significant margin over the other scorers.
Steijn’s Characteristics
On a personal level, he is compared to Odegaard, the captain of Arsenal, for his offensive playing style and technical quality. He certainly has excellent finishing skills, and Steijn is also good at passing thanks to his quick steps over short distances and low center of gravity, which disorient opponents. He can play as an attacking midfielder, a central midfielder, and also as support for a more physical striker.
He can still improve in terms of tackling, physical duels, and defensive aspects. He does not have exceptional speed but compensates with an excellent game sense and perfect timing in his runs into the penalty area, which allows him to find great scoring opportunities with his dominant right foot. He can still improve a lot, but he is certainly a very promising talent.
