Here is the translation of your text into English:
A deal that until a few hours ago seemed close to completion has suffered a sudden slowdown just meters from the finish line—the one between Inter and Bruges for the transfer of Aleksandar Stankovic. The talented midfielder, born in 2005, is still expected to move to Belgium in the coming days, but will have to wait for a final agreement, which is taking longer than expected.
This is because, after reaching an agreement on the transfer fee, the two clubs have not yet settled on the price of the buy-back clause. Stankovic will immediately bring in a hefty 10 million euros to the Nerazzurri’s coffers, but there is still a 5-million-euro gap between Inter and Bruges regarding the amount of the future buy-back clause for the Inter club.
According to La Gazzetta dello Sport, Inter would like to close the deal by inserting a buy-back clause of 25 million euros, while Bruges is pushing to set the clause at 30 million. Nevertheless, the negotiations between the two sides are not at risk, and the impression is that the deal could be unlocked in the coming hours.